Joined: Jun. 2018
Posts: 625
Likes: 297
Fehervary spent the whole year on the Caps top pairing as a 22 year old. The Wilson for Nylander schtick that gets posted by Leafs fans ten times a day is bad enough, adding in a major downgrade from Fehervary to Liljegren plus Hathaway and a 6th is... well let's just say it's a no.
Wilson is not on the block. The Caps main issues are that they're slow and they have a lot of guys who are prone to lapses in concentration and losing their assignments defensively. Wilson is the fastest and most defensively consistent winger in the Caps' top 6. Wilson is not part of the problem, and trading him for Nylander doesn't address the Caps' problems.
Nylander's also just a bad fit for the Caps. I don't know if Nylander's comfortable at RW, but if not it leaves the Caps very unbalanced with Nylander joining Ovie, Mantha, Oshie, and Sheary on the left side while only Oshie and Hathaway naturally play on the right. The bigger issue though is that he's also a bad fit for the Caps powerplay. They run a very rigid 1-3-1 where each spot has to have a specific handedness and skillset, and the only spot he's a fit for is Ovie's. Ovie plays at least 3/4 of every powerplay (check out his PPTOI/g, it's first in the NHL by 46 seconds), so Nylander's production would take a massive hit going from Toronto's PP1 to Washington's PP2. He's probably a 50 point player in DC, and that's what Wilson's already providing.
TL;DR regardless of what you think their relative values are in a vacuum, going from Wilson to Nylander hurts the Caps. It's not happening.