Edited Jul. 3, 2022 at 5:48 p.m.
Lias Andersson if they can get him for like nothing, to replace Burakovsky, except he will be playing in the bottom lines since he hasn't really done anything on the NHL level. Sam Steel, who will probably cost lest than Comtois. Filip Zadina, Nolan Patrick (injury prone)
Some older guys: Max Domi (ufa), Justin Holl (not that he was ever considered to have a high potential but he was considered a solid top 4D, he might be available in a trade)
Not really reclamation projects but these guys might be available for free as ufas if untendered: Dylan Strome, Dominik Kubalik, Ondrej Kase (injury prone)
RFAs who are allowed to shop themselves: Tony DeAngelo, Ethan Bear