If I were the Blackhawks, I'd consider making a trade with a similar framework to this one, but that's only because I'm into analytics and both value Atkinson more and value Panarin less than most people based on their numbers. That being said, the real Blackhawks would never go for it.

Milano and Pokka can be said to have similar values, but the Blackhawks would have no interest in Jack Johnson (he'd just end up on their bottom pairing, where they already have viable options at exponentially better Cap hits), and Heatherington, the 2nd, and the 3rd aren't enough to make up the percieved value difference between Panarin and Atkinson.