Quoting: DirtyDangles
Couts doesn't even play with Giroux right now and hasn't for most of 2019. You know where he sits points wise in 2019...8th, 45 points in 38 games. That is ahead of Matthews, MacKinnon, Point, Aho, Seguin, Tavares, Giroux, Toews.
So now we're talking about 2019? I was going off your "last 2 years" thing, but since that has proven untrue you're moving the goalposts... ok.
Since I can't sort NST by date, only by season, I'll show you the 2018-19 season numbers:
with Giroux: 2.51 points/60 (621:34 - his most common linemate) 55.41 GF%
w/o Giroux: 1.72 points/60 (523:27) 47.83 GF%
For perspective, Couturier's 2.15 p/60 overall puts him 32nd in the league among centers, so below the 1st line cutoff. His 1.72 p/60 without Giroux puts him 90th in the league, or a very poor 3rd line C for offensive production only. His defensive abilities, while still being below 50%, likely makes him an above average 3rd line center.
Couturier only has 25 points when Giroux is on the bench
in all situations for the entire season, so don't try and tell me that he's producing better than Matthews, Point, etc away from Giroux.